AEDOM | Asociación Española de Documentación Musical

Hola, me llamo Joaquina Moreno.
Pertenezco a un coro de cámara que interpreta obras sefardies entre otras cosas.

Estoy interesada en encontrar la pieza Cados, cados adonay Cherubim que al parecer formaba parte del Cancionero de la Colombina o de Sevilla y que aparece en el cancionero de París. En dos de sus libros Higini Anglés la menciona (Scripta musicologica página 1391 y La música de las Cantigas de Santa María página 42)

Como esta asociación tiene editadas diferentes obras sobre estos temas. En concreto "Cancionero Musical de la Colombina: Cantinelas vulgares puestas en música por varios españoles" de José Sierra y José Carlos Gosálvez
quisiera si son tan amables que me informaran si esta canción forma parte de este libro o de alguno que puedan aconsejarme.

Verdaderamente no la encuentro por ningún sitio, es una pieza bastante rara o incluso única, una especie de motete judio escrito en hebreo al estilo del siglo XV. El grupo Sarband en su disco Sephadic Song la recoge.

Les agradecería culaquier indicación o sugerencia
Disculpenme si no es este el lugar adecuado para esta consulta.

Muchas Gracias.
Saludos, Joaquina.

querida amiga,

no soy en absoluto especialista en estas cuestiones, pero el facsímil del 'cancionero de la colombina' coeditado por sedem y esta asociación no incluye la pieza de la que hablas, pues reproduce solamente el manuscrito de la biblioteca colombina de sevilla y no la parte conservada en parís. lamento no poder darte más pistas al respecto.

cordiales saludos y ánimo con vuestro coro

jorge garcía
presidente

Muchas Gracias.

Es posible que en el futuro volvamos a necesitar vuestra ayuda porque estamos ampliando nuestro repertorio tanto sefardí como renacentista y anterior a este. Nuestros diferentes programas abarcan desde cantos de misa mozarabe, cantigas de Santa María, numerosas piezas de Victoria hasta compositores de nuestros días.

Somos un coro mixto relativamente joven con pocos años de singladura, lo formamos 12 personas y cantamos obras polifonicas a capella. Las piezas sefardies son algunas adquiridas en U.S.A. y otras muchas son arreglos y armonizaciones propios de nuestro coro.

www.coroelihoshana.org
es-es.facebook.com/coroelihoshana
En nuestro facebook hay algunas grabaciones de piezas sefardies aunque no tienen mucha calidad.

Saludos, Joaquina Moreno.